תיעוד 19

קיצורי מקלדת

לחץ על Ctrl+. (או Ctrl+X ב-Windows ובטרמינלים בלי פרוטוקול המקלדת של Kitty) כדי לפתוח את הרשימה הזו בתוך ה-TUI. רשומות שלא חלות בהקשר הנוכחי מוצגות במעומעם.

הטבלאות נותנות את הפעולה הבסיסית של כל מקש. ראה בזמן שסבב רץ למה שמשתנה באמצע הסבב, והבדלי טרמינל לצירופי מקשים ששונים לפי טרמינל.

#יסודות

מקשים	פעולה
`Enter`	שליחת הפרומפט
`Tab`	העברת המיקוד בין הפרומפט לגלילה לאחור
`Esc`	סגירת תפריט, שכבת על, או חיפוש
`Esc Esc`	ניקוי הפרומפט, או פתיחת rewind כשהוא ריק
`Ctrl+C`	ביטול הסבב הרץ. כשהפרומפט בפוקוס ויש בו טקסט, הלחיצה הראשונה מנקה את הטקסט במקום זאת
`Shift+Tab`	מעבר בין מצבים (Normal / Plan / Auto כשזמין / Always-approve)
`Ctrl+P`, או `?` מחוץ לפרומפט	לוח הפקודות
`Ctrl+.` / `Ctrl+X`	קיצורי מקלדת
`F2` או `Ctrl+,`	הגדרות
`Ctrl+Q` / `Ctrl+D`	יציאה (לחיצה פעמיים)

#בזמן שסבב רץ

Enter מכניס את הפרומפט לתור. כש-follow_up_behavior מוגדר ל-steer במקום ברירת המחדל queue (תחת [ui] ב-config.toml, או Follow-up behavior ב-/settings):
- הסבב קולט את הפרומפט בצעד הכלי או המודל הבא שלו.
- בזמן שהסבב ממתין לסוכן משנה או לפקודה ברקע ושום דבר אחר לא בתור, Enter פועל כשליחה עכשיו.
שליחה עכשיו (Ctrl+Enter או Ctrl+I. ראה הבדלי טרמינל) מבטלת את הסבב ושולחת את הפרומפט.
- עם שליחה עכשיו או Enter, פקודת לוכסן מובנית לא מבטלת את הסבב: רובן רצות מיד, ואלה שהסוכן מריץ, כמו /compact, נכנסות לתור. שליחה עכשיו על /goal, /deep-research, skill כמו /create-workflow, או workflow שמור שרץ כ-/<name> מבטלת את הסבב כמו כל פרומפט אחר.
- אם הפרומפט ריק ויש המשך בתור, Enter או שליחה עכשיו מבטלים את הסבב ושולחים את העליון. אם העליון הוא /compact, /flush, /dream, /loop או המשך אחר שאי אפשר לשלוח עכשיו, הסבב ממשיך לרוץ וההמשך הזה ממתין שהוא יסתיים. כשאין כלום בתור, לא Enter ולא שליחה עכשיו מבטלים את הסבב.
- במהלך /goal, הפרומפט או ההמשך מכוונים את המטרה במקום לבטל את הסבב.
Esc לא מבטל את הסבב. הוא מציג רמז ללחוץ על Ctrl+C. Esc Esc לא מנקה את הפרומפט ולא פותח rewind.

#קלט

מקשים	פעולה
`Ctrl+Enter` או `Ctrl+I`	שליחה עכשיו, בזמן שסבב רץ
`Shift+Enter`	שורה חדשה, או שליחה, במצב מרובה שורות (`Alt+Enter` במקום שבו `Shift+Enter` לא נתמך)
`Ctrl+M`	החלפת קלט מרובה שורות
`Ctrl+S` או `Alt+S`	שמירת הפרומפט ב-stash, או שחזור ה-stash על פרומפט ריק
`↑`	על פרומפט ריק, מיקוד בתור הפרומפטים אם יש בו רשומות, או עיון בהיסטוריית הפרומפטים אם אין. חיפוש בהיסטוריה עם `/history`
`!`	מצב מעטפת, על פרומפט ריק

#גלילה לאחור

מקד את הגלילה לאחור עם Tab, ואז נווט. מקשי אותיות, עם או בלי Shift, דורשים מצב vim (/vim-mode, או vim_mode = true תחת [ui] ב-config.toml). צירופי Ctrl והמקבילים במקשי החצים פועלים תמיד.

מקשים	פעולה
`j` / `↓`, `k` / `↑`	בחירת הרשומה הבאה / הקודמת
`Shift+L` / `Shift+→`, `Shift+H` / `Shift+←`	הסבב הבא / הקודם
`Shift+J`, `Shift+K`	הסבב הבא / הקודם, בספירה מראש התצוגה ולא מהבחירה
`g`, `Shift+G`	מעבר לראש / לתחתית
`Ctrl+U`, `Ctrl+D`	גלילה של חצי עמוד למעלה / למטה
`Page Up`, `Page Down`	גלילה של עמוד אחד למעלה / למטה
`h` / `←`, `l` / `→`	קיפול / הרחבה של הרשומה הנבחרת
`e`, `Shift+E`	הרחבה או קיפול של רשומה אחת / כל הרשומות
`Ctrl+E`	החלפת מצב של כל בלוקי החשיבה
`r`	החלפת markdown גולמי
`y`, `Shift+Y`	העתקת תוכן / העתקת פקודה או נתיב
`Enter` או `Ctrl+F`	פתיחת הבלוק הנבחר במציג מסך מלא
`/`	חיפוש בגלילה לאחור (מצב vim)
`x`	Kill של משימת הרקע שנבחרה

#לוחות וסשן

מקשים	פעולה
`Ctrl+T`	החלפת חלונית ה-todo (מסך הסוכן)
`Ctrl+B`	שליחת הפקודה הרצה לרקע
`Ctrl+;` או `Ctrl+'`	החלפת תור הפרומפטים
`Ctrl+R`	פתיחת סשנים (כמו `/resume`). כשהגלילה לאחור בפוקוס ו-`[ui] mouse_reporting_toggle` פועל, זה מחליף לכידת עכבר במקום
`Ctrl+L`	פתיחת הרחבות
`Ctrl+G`	החלפת חלונית המשימות
`Ctrl+O`	החלפת always-approve
`Ctrl+N`	סשן חדש (לחיצה פעמיים)
`Ctrl+M`	בחירת מודל, כשהפרומפט לא בפוקוס
`Ctrl+\`	פתיחת Agent Dashboard

#הבדלי טרמינל

טרמינלים ממשפחת VS Code (VS Code, Cursor, Windsurf, Zed):
- היציאה היא Ctrl+D בלבד.
- שליחה עכשיו היא Ctrl+L.
- Ctrl+L לא פותח הרחבות. השתמש ב-/plugins.
- חצי עמוד למטה הוא Shift+D, במצב vim בלבד.
- ב-Mac מקומי, Ctrl+; ו-Ctrl+' לרוב לא מגיעים, ולכן Ctrl+4 מחליף את תור הפרומפטים. Ctrl+\ מגיע כ-Ctrl+4 ומחליף אותו גם כן, ולכן פתח את Agent Dashboard עם /dashboard.
- השתמש ב-Alt+Enter לשורות חדשות.
Apple Terminal:
- שליחה עכשיו היא Ctrl+O בפרומפט ובתור הפרומפטים, כי הטרמינל לא יכול לשלוח את Ctrl+Enter או Ctrl+I כמקשים נפרדים.
- Ctrl+O מחליף always-approve בחלוניות אחרות, ובפרומפט כשאין מה לשלוח עכשיו: אין סבב רץ, או שהפרומפט ותור הפרומפטים שניהם ריקים. בתור הפרומפטים כשאין סבב רץ, הוא לא עושה כלום.
WezTerm צריך enable_kitty_keyboard = true עבור Ctrl+Enter ו-Shift+Enter.

ראה תמיכת טרמינל לתיקונים ולאבחון.